www.inoffiz-steelers-forum.de.vu

[Petra]

Tests am Samstag: Pinguine gewinnen Energie-Cup

Die Fischtown Pinguins haben mit einem 5:3-Finalsieg gegen den dänischen Vertreter Frederikshavn das eigene Turnier um den swb-Energie-Cup gewonnen. Den Pinguins gelang damit auch die Revanche für eine Testspielniederlage in Frederikshavn vor gut zwei Wochen. Die Hannover Indians hingegen beenden das Turnier nach dem 2:4 gegen Ritten als Letzter.

In den Duellen mit ausländischen Teams gab es für die Zweitliga-Vertreter drei Siege und eine Niederlage: Kaufbeuren kam beim österreichischen Zweitligisten Innsbruck zu einem 5:3-Erfolg, Heilbronn siegte in Asiago mit 3:2 n.P. und Freiburg feierte einen überraschenden 13:5-Kantersieg in eigener Halle gegen den HC Pustertal. Lediglich Schwenningen musste sich auswärts Thurgau aus der NLB mit 5:6 nach Penalty-Schießen geschlagen geben.

DIE SPIELE IN DER KURZSTATISTIK

Hannover - Ritten Sport 2:4 (1:1, 1:1, 0:2)
Tore: 1:0 (8.) Dmitriev, 1:1 (19.) Scelfo, 2:1 (27.) Pyka, 2:2 (27.) Watson, 2:3 (46.) Watson, 2:4 (58.) Nyrhinen; Strafminuten: Hannover: 12, Ritten Sport: 10 + 10 für Ansoldi; Zuschauer: 500.

Bremerhaven - Frederikshavn White Hawks 5:3 (1:0, 3:3, 1:0)
Tore: 1:0 (1.) Janzen, 1:1 (21.) Jensen, 2:1 (25.) Dejdar, 2:2 (26.) Jensen, 3:2 (27.) Stanley, 4:2 (39.) Self, 4:3 (39.) Kivistä-Larsson, 5:3 (51.) Dejdar; Strafminuten: Bremerhaven: 10, Frederikshavn White Hawks: 10; Zuschauer: 1.480.

Freiburg - HC Pustertal Wölfe 13:5 (4:1, 2:2, 7:2)
Tore: 1:0 (4.) Capraro, 2:0 (6.) Billich, 3:0 (9.) Kunz, 4:0 (13.) Capraro, 4:1 (14.) Sirianni, 5:1 (24.) Heatley, 6:1 (30.) Capraro, 6:2 (33.) Doig, 6:3 (36.) Sirianni, 7:3 (44.) Noe, 7:4 (44.) Cullen, 8:4 (50.) Heatley, 8:5 (51.) Bona, 9:5 (54.) Karlicek, 10:5 (54.) Stehle, 11:5 (56.) Lavallee, 12:5 (56.) Weissleder, 13:5 (58.) Heatley; Strafminuten: Freiburg: 6, HC Pustertal Wölfe: 10 + 10 für Kelly; Zuschauer: 832.

Asiago - Heilbronn 2:3 n.P. (1:1, 1:0, 0:1, 0:1)
Tore: 1:0 (9.) Borrelli, 1:1 (14.) Gödtel, 2:1 (37.) Tessari, 2:2 (57.) Johnson, 2:3 (GWS) Hackert; Strafminuten: Asiago: 24, Heilbronn: 18.

Thurgau – SERC Wild Wings 6:5 n.P. (1:1, 1:2, 3:2, 1:0)
Tore: 1:0 (4.) Brulé, 1:1 (10.) Götz (Quinlan, Schlager), 2:1 (17.)Wollgast, 2:2 (26.)Forster, 2:3 (31.) Hooton, 3:3 (44.) Day, 4:3 (50.) Day , 5:3 (53.) Brulé, 5:4 (55.) Hooton, 5:5 (58.) Geiger, 6:5 Brem (GWS); Strafen: Thurgau 22, Schwenningen 18; Zuschauer: 505.

Quelle: www.eishockeynews.de www.esbg.de Artikel vom 05.09.2010